"ia descobrir" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيكتشف

Devia ter percebido que ele ia descobrir.
أنه مدرب بشكل جيد. كان يجب أن أعرف أنه سيكتشف.

Discutimos a noite passada depois de saíres e eu disse-lhe que a Procuradoria ia descobrir que o bebé era dele.
لقد تشاجرنا ليلة أمس بعد أن غادرتي وقلت له أن المدعي العام سيكتشف أن الطفل هو ولده

Alguém ia descobrir que o mapa era falso e os planos do casino continuavam.
ستكون محمية أحدهم سيكتشف أن الخريطة كانت مزيفة وبعدها ستمضي خطط بناء الكازينو قُدُمًا

Provavelmente ia descobrir mais tarde ou mais cedo.
لا بأس. على الأرجح كان سيكتشف عاجلاً أم أجلاً

Sabia que o Dr. Scheck ia descobrir no exame pós morte.
كنتُ أعرف أنّ الد. (شيك) سيكتشف ذلك في فحصه لما بعد الوفاة.

Sabias que o Foreman ia descobrir o que era.
كنتَ تعرف أنّ (فورمان) سيكتشف المشكلة