"ia encontrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيجد
• كنت سألتقي
• كَانَ يَجتمعُ

Começou a dirigir-se para o bosque a dizer que ia encontrar a mulher e arrastá-la para casa, nem que isso o matasse.
تهادى نحو الغابة قائلا أنه سيجد زوجته و يجرجرها للبيت حتى لو قتلته

Sabia que ele ia encontrar... outras mulheres, mas não aguentava mais.
كنت أعلم بأنه سيجد إمراءة آخرى ، ولكن ما مضى قد مضى

Quando me candidatei aqui, ele disse-me que se entrasse e estivesse ausente cinco meses, ele ia encontrar uma maneira de a ter com ele, e conseguiu.
،وحين تقدمت إلى هنا وقال حتى إن قمت بالإلتحاق هنا، وخرجت بعد 5 أشهر سيجد طريقة لإستعادتها، وقد فعل

Quando te conheci... realmente perguntava-me se ia encontrar alguém novamente.
عندما إلتقيتك أنا حقاً، إحترت إذا كنت سألتقي أي أحد مرة أخرى

Certo, então talvez seja alguém com quem ele se ia encontrar.
حَسَناً، لذا لَرُبَّمَا ذلك مَنْ هو كَانَ يَجتمعُ.

Jurou-me que ia encontrar uma cura.
اقسم انه سيجد دواء.

Meg, como podia saber que o Lowry ia encontrar aquilo?
(ميغ)، كيف أمكنني أن أعرف أنّ (لاوري) سيجد تلك الأغراض؟

A mãezinha sempre disse que o tio Barkley ia encontrar a mão do Senhor.
أمك دائماً كانت تقول أن (باركلي) سيجد الألة

Estava a pensar se te ia encontrar.
كنت أتسائل لو كنت سألتقي بك.

E eu acho que era o Anthony Lopez com quem o Johnson se ia encontrar aqui.
وأَعتقدُ بأنّه كَانَ أنتوني لوبيز الذي جونسن كَانَ يَجتمعُ هنا.