"ia morrer de" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان سيموت على

Ele estava em sofrimento. ia morrer de qualquer maneira.
لقد كان يتألّم، كان سيموت على أي حال

Ele estava muito doente. Ele ia morrer de qualquer forma
كان مريض جداً كان سيموت على كل حال

O gajo ia morrer de qualquer maneira.
لقد كان سيموت على أية حال

Ele ia morrer de qualquer maneira.
كان سيموت على أيّ حال...