"iate dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• يخته
• اليخت

Ele deve estar na doca a arranjar aquele maldito iate dele.
إنَّهُ على الأرجح في حوض السفن يصلح شيء ما في يخته

O Fielding quer comer faisão contigo no iate dele.
(فيلدنغ) يريد تناول الدرّاج البارد معك على يخته

Disse que a vítima tentou roubar o iate dele.
وقال إن الضحية كان يحاول سرقة يخته.

Encontraram o iate dele no oceano esta manhã.
تم العثور على يخته عند البحر هذا الصباح

Quando seus rapazes me puseram disfarçado naquela missão, aquele tal de Reese só falava do iate dele.
رجالك وضعوني على مهمّة ملعب الغولف السريّ كل ما تحدث عنه ريسّ كان عن ذلك اليخت الملعون

O Skalbe passa a maior parte do tempo no iate dele nas ilhas Cayman, deve estar lá.
Skalbe يقضي معظم وقته على يخته في جزر كايمان. يفترض أنه هناك الآن.

Está à espera dum sinal do iate dele.
إنه منتظراً لإشارة من يخته

Ele foi visto pela última vez no iate dele.
لقد شوهد آخر مرة في يخته

O Eddie foi dar uma volta com o Valentine no iate dele e não voltou.
إذا رجلك (إدي) أخذ جولة مع (فالانتاين) على يخته ولم يرجع

Passámos o resto do Verão no iate dele.
فقضينا بقية الصيف في يخته

Eles estão no iate dele.
إنّهما يقيمان في يخته

Vi o iate dele amarrado ao cais.
رأيت يخته مربوط بالرصيف

Quer concordes ou não, vamos agora visitar o Karazov, no iate dele, com o livro de registo.
لذا، سواء وافقت أم لا (نحن سنذهب ونقابل (كاراسوف على يخته على الفور

Diz que três semanas antes de ser morto, o Sr. Wombosi disse à polícia... que um homem entrou no iate dele, a 8 quilómetros da costa de Marselha, e tentou matá-lo.
يقول أنه قبل مقتله بثلاثة أسابيع.. (ومبوسي) أخبر الشرطة بأن رجلاً جاء إلى يخته.. على بعد خمسة أميال من شاطئ (مارسيليا) وحاول قتله..

De acordo com o registo, sempre que o Larssen vinha a Nova Iorque, um certo Brian Blitek alugou o iate dele.
شخص ما يدعى (برايان بلاتيك) يستأجر يخته

O iate dele.
يخته

- Vês o iate dele, o Miss Daisy?
هل ترين يخته ؟

É o iate dele.
يخته.

Bom, ele convidou-me para passear no iate dele.
لقد طلب منى الخروج معه فى اليخت