"idaho" - Translation from Portuguese to Arabic

• ايداهو
• إيداهو
• آيداهو
• إداهو
• ايدهو
• أيداهو

E pessoalmente, estava mais confortável nesta Brancotopia do que, por exemplo, no Colorado, no Idaho ou até nos subúrbios de Boston.
وبالنسبة لي شخصيا، كنت أشعر براحة في هذه المدينة لنقل أكثر من كولورادو أو ايداهو أو حتى ضواحي وسطن.

Mudámo-nos para lá e tornámo-nos proprietários em Mountain Home, Idaho.
و انتقلنا الى هناك و أصبحنا من أصحاب المنازل في ماونتن هوم، ايداهو.

Paragem seguinte: Quase Céu, uma casa que aluguei em Coeur d'Alene, na bela e estreita zona do Norte de Idaho
المحطة الثانية هي كوخ استأجرته يحمل اسم "الجنة تقريبًا" في وسط كويور دي أليني، في بانهاندل ايداهو الشمالية.

Temos de apanhar um avião para Twin Falls, no Idaho, para recolher o órgão.
لدينا خطة لأخذك إلى مستشفى توينز فالس في إيداهو لإسترداد العضو

Isto foi tirado quando era um piloto de testes da Força Aérea na base de Ellens, em Idaho.
عندما كان طيّار اختبار في قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة جنوب غرب ''آيداهو''

Vamos passar ao Pete de Idaho, Está no ar,
دعنا نذهب إلى بيت من إداهو. أنت على الهواء.

De facto, diz-se que o Norte do Idaho tem mais traficantes de armas que bombas de gasolina.
في الواقع، يتداول أن عدد تجار الأسلحة في شمال ايداهو يفوق عدد محطات الوقود.

Eu fotografei-o na cena do crime no rio Cobra em Idaho.
قمت بتصويره في مكان الجريمة في نهر سنيك في ولاية ايداهو.

Nasci durante a Grande Depressão em Idaho Falls, no Idaho.
ولدت خلال فترة الكساد العظيم في ايداهو فالز, في ايداهو

O meu pai era avaliador de propriedades e um Democrata proeminente, isto é, o único Democrata de Idaho Falls.
عًمل والدي كمقييم للعقارات و كان ديمقراطياً بارزا.ً و كان الديمقراطي الوحيد في ايداهو فالز

Idaho FALLS, Idaho - TRÊS MESES DEPOIS
ايداهو فالز, ولاية ايداهو بعد مرور ثلاثة اشهر

É uma mistura de todas as culturas desde Idaho a Peru.
انه خليط من كل الثقافات من ايداهو الى البيرو

Não sei como é que fazem as coisas em Juarez, mas aqui no Idaho, temos uma pequena coisa a que chamamos orgulho.
ولكن هنا في ايداهو نحن نملك شيئا اسمه الكرامه

Ei. Olá. Parece que vai a Twin Falls, no Idaho.
أهلا , سمعت أنكِ ستذهبين إلى مستشفى توينز فالس في إيداهو , لم أكن هناك من قبل

Ele está em Idaho, numa missão de treino com o meu marido, Jonas.
إنه في إيداهو في مهمه تدريبيه مع زوجي جونس

Uma Delegação do Comércio, pousada em Wyndam, Idaho
أخبار عاجله في ويندام هبطت طائره مجموعة التبادل التجاري في أرض ويندام ، إيداهو كان لديهم

Então, eu e tu vamos para Idaho investigar um pequenino rapto.
''سنذهب إلى ولاية ''آيداهو للتحقيق بأمر الاختطاف

Chegam diariamente de Idaho, Milhawkee, Florida...
يأتون كل يوم من آيداهو أو ميلواكي أو فلوريدا

Quando eu tinha 6 anos, antes dos meus pais saírem do Idaho, eu e o meu melhor amigo Randy perdemo-nos nas montanhas.
لقد ضعتُ أنا وأفضلُ أصدقائي راندي في أعلى الجبال عندما كان عمري 6 سنوات وقبل أن ينتقل والداي للعيشُ هنا من ولاية آيداهو

Em nome do povo do grande estado de Idaho, - obrigado
نيابة عن سكان الولاية العظيمة لـ"إداهو" ، شكرا ً لكِ

Neste momento, não estou no Estado do Idaho.
السيد، لست حاليا في ولاية إداهو.

Ninguém quer comprar férias repartidas em Wilmington, Idaho.
لا أحد يريد شراء الملكيات المؤقته في ويلمينجتون ايدهو

Nós somos de Idaho. Em Outubro faz lá muito frio.
'لاننا, من أيداهو, يصبح الجو باردا في اكتوبر.