"identificar o homem que" - Translation from Portuguese to Arabic

• التعرف على الرجل الذي

Acha que consegue identificar o homem que viu?
هل تعتقد أن بإمكانك التعرف على الرجل الذي رأيته؟

Esperávamos que pudesse identificar o homem que elas perseguiam.
لذا نأمل بأنك قادر على مساعدتنا في التعرف على الرجل الذي يريدونه

Nós só queremos cooperação... para identificar o homem que violou a sua amiga.
...نحن نريد التعاون فقط في التعرف على الرجل الذي انتهك صديقتها

Estamos a tentar identificar o homem que pode identificar o homem que estava atrás de si.
إننا نحاول التعرف على الرجل... الذي بإمكانه التعرف على الرجل الذي طاردك.