"ido à" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذهاب إلى
• ذهب الى

Devia ter ido à U.W. com o Eric.
كان ينبغي بي الذهاب إلى جامعة ويسكنسن مع إريك

Não te faças de santa. Se quisesses, já tinhas ido à Polícia.
لا تتصرفى بُقدسية ليست موجودة فيك كان يمكنك الذهاب إلى الشرطة إذا ما أردت هذا

Que a única coisa inteligente que fizemos foi não termos ido à estreia.
أن عدم الذهاب إلى الإفتتاح كان أذكى شيئ فعلناه

Nunca devia ter ido à tua casa.
ما وجب عليّ الذهاب إلى ذلك المكان.

Queria dizer que ele deve ter ido à escola no seu planeta natal.
عنيت أنه لا بد وأنه ذهب الى المدرسه في كوكبه

Devia ter ido à loja e dito:
كان يتوجب علي الذهاب إلى المتجر وقول

Devia ter ido à festa de aniversário da Angela.
كان عليّ الذهاب إلى حفلة عيد ميلاد (أنجيلا)

Devias ter ido à policia com isso.
كان ينبغي عليك الذهاب إلى الشرطة

Ele sente-se mal por não ter ido à polícia.
شعر بالسوء حيال عدم الذهاب إلى الشرطة

Então devia ter ido à polícia.
إذن كان عليها الذهاب إلى الشرطة

Eu disse-te que devíamos ter ido à Legolândia.
"أخبرتك أنه يجدر بنا الذهاب إلى معرض "أرض الليغو

- Devíamos ter ido à loja das plantas. - Aqui.
-كان حرياً بنا الذهاب إلى متجر الزهور

"Acordei mais tarde com dores de barriga, mas senti-me melhor depois de ter ido à casa de banho."
"إستيقظت لاحقاً بوجع معدة... لاكن شعرت بالتحسّن... بعد الذهاب إلى الحمام".

Devíamos ter ido à Kauai, como você disse.
كان علينا الذهاب إلى "كواي" كما قلتِي

Poderia ter ido à Georgia. Ou ao Governador Affleck, na Califórnia.
كان بإمكاني الذهاب إلى (جورجيا) أو لعند المحافظ (آفليك) في (كاليفورنيا)،

Podias ter ido à Dresden.
لم يمكنك الذهاب إلى دريسدن

Podia ter ido à polícia.
-كان بإمكانك الذهاب إلى الشرطة .

Talvez tenha ido à igreja.
ربما ذهب الى الكنيسة

Wagner deve ter ido à casa da Joanne.
لابد انه ذهب الى بيت جوان

Talvez tenha ido à igreja.
ربما ذهب الى الكنيسه