Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ido com o" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أذهب مع
| Era para ter ido com o meu papá. | Open Subtitles | فالحقيقة كان من المفترض لي أن أذهب مع أبي |
| O meu erro foi ter ido com o Sebastian. | Open Subtitles | "إن الخطأ هو أن أذهب مع " سيباستيان |
| Tinha ido com o meu pai, para tirar algumas fotos. | Open Subtitles | لقد كنت أذهب مع أبّي ليلتقط بعض الصور. |
| Devia ter ido com o Elmer, tal como disse. | Open Subtitles | كان يجب أن أذهب مع "إلمر" كما أخبرتني. |
| Talvez devesse ter ido com o Julian. | Open Subtitles | (ربما كان يجب أن أذهب مع (جوليان |