"iguais aos homens" - Translation from Portuguese to Arabic

• متساويات مع الرجال

Tomo algumas verdades como evidentes: As mulheres são iguais aos homens.
أتمسك بحقائق محددة لتكون من البديهيات: النساء متساويات مع الرجال.

Em todo o mundo, as mulheres precisam de mais autoconfiança, porque o mundo nos diz que não somos iguais aos homens.
وقد تبين ، أن النساء في جميع أنحاء العالم يحتجن إلى المزيد من الثقة في النفس، لأن العالم يقول لنا إننا لسنا متساويات مع الرجال.