"igual a ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• مثلها تماماً
• تبدو مثلها

Ela ia zangar-se. Ela quer que eu seja igual a ela.
لا، لانها سوف تغضب انها تريدني ان اكون مثلها تماماً

Eu queria ter uma igual a ela.
أَتمنّى بأنّني كَانَ عِنْدي واحد مثلها تماماً.

Pois eu sou igual a ela.
حسناً , أنا مثلها تماماً

É igual a ela.
فأنت تبدو مثلها..

Era igual a ela.
انها تبدو مثلها فحسب

- És igual a ela. És uma bruxa.
انتِ مثلها تماماً انتِ ساحرةٌ

Você é exatamente igual a ela.
تبدينَ مثلها تماماً

Tu és igual a ela...
أنتِ مثلها تماماً...