"igual aos outros" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مثل بقية
        
    • كبقية
        
    • كبقيتهم
        
    • تشبه الآخرين
        
    Se ele usar uma foto do meu cu, é igual aos outros falhados com quem andei Open Subtitles وإذا ماإستخدم صورة لمؤخرتي فهو مثل بقية الفاشلين الذين واعدتهم
    Quando nao voltaste, achei que eras igual aos outros homens da minha vida. Open Subtitles عندما لم تعد، ظننتكَ مثل بقية الرجال في حياتي
    Ela é igual aos outros. Open Subtitles انها مثل بقية.
    Depois podes ser igual aos outros Podlings aqui... um escravo. Open Subtitles ومن ثم يمكنك أن تكون كبقية البدلنغ هنا، عبداً.
    Portátil, fácil de comprar, igual aos outros. Open Subtitles صغيرة و خفيفة و سهل شراءها كبقية الأشياء
    Tornaste-te igual aos outros todos. Open Subtitles و قد أصبحت كبقيتهم و حسب
    Que ele seria igual aos outros. Open Subtitles أننا سوف ننقلب لنكون كبقيتهم
    És igual aos outros. Open Subtitles أنت تشبه الآخرين
    Ela é igual aos outros. Open Subtitles إنها تشبه الآخرين
    Eu não sou como os igual aos outros palhaços de lá. Open Subtitles لست كبقية الحمقى الهاربين
    Mas o tio Barney não é igual aos outros. Open Subtitles لكن عمكم ( بارني ) ليس كبقية الرجال
    Não és igual aos outros, como a Lucy. Open Subtitles انت لا تشبه الآخرين, مثل (لوسى)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more