Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"iguala" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يعادل
| A equipa local iguala o marcador com uma cabeçada incrível de Emo Kracorian. | Open Subtitles | المستضيف يعادل النتيجة بضربة رأسية مستحيلةنفذها(إيموكراكوريان) |
| iguala a morte ao amor? | Open Subtitles | يعادل الموت بالحب؟ |
| Isso iguala o campo! Não. Isto iguala o campo. | Open Subtitles | -لا، هذا ما يعادل القوة |
| Poe iguala a morte a quê? | Open Subtitles | يعادل (بو) الموت بماذا؟ |
| Poe iguala a morte à... | Open Subtitles | يعادل (بو) الموت بـ... |