"ilegais de" - Translation from Portuguese to Arabic

• غير قانونية

E é culpada de vários actos ilegais de "hacktivismo".
و ارتكبت عدة أعمال غير قانونية في القرصنة الحقوقية

Vocês fizeram testes ilegais de armas no Pacifico e depois encobriram-no.
قمت باختبارات غير قانونية في المحيط وغطيت على الأمر

Mas se foi causado por actos ilegais de um terceiro, a empresa não poderá ser responsabilizada por acções criminosas de terceiros.
لكن إن كان سببه أفعال غير قانونية فعلها شخصٌ آخر فلا يمكن لوم شركتكِ على الأفعال الإجرامية للآخرين

Naquela época, ele carregou cópias ilegais de filmes, incluindo "O amor não é cego"...
في تلك السنوات، قامَ بِرفع نسخ غير قانونية من الأفلام، مِثل "الحب ليس أعمى..."