"ilegalmente no" - Translation from Portuguese to Arabic

• بشكل غير قانوني
• بطريقة غير شرعية
• بطريقة غير قانونية

Estacionaram ilegalmente no outro lado da rua. Volto já.
شخصاً ما أوقف سيارته بشكل غير قانوني في الجهة المقابلة من الشارع , سأعود في الحال

Se o individuo entrou ilegalmente no seu local de trabalho, tem todo o direito de fazer queixa de tal.
لو إقتحم هذا الرجل مكان ،عملك بشكل غير قانوني فلكَ كلُ الحق بإتهامه

Tu entraste ilegalmente no país, pelo que o Governo Americano pretende deportar-te.
لقد دخلت البلاد بطريقة غير شرعية لذا الحكومة الأمريكية تنوي ترحيلك

- Está ilegalmente no país.
لكنه في البلد بطريقة غير شرعية

Não posso ignorar os meus deveres só porque um homem entrou ilegalmente no meu reino.
لا يمكنني تجاهل واجباتي لأن رجلاً واحداً دخل مملكتي بطريقة غير قانونية

Se contares a alguém, acuso-te por teres inserido a amostra ilegalmente no sistema.
إن... إن أخبرتِ أحد، سأعاقبكِ لإدخالكِ عينة بطريقة غير قانونية خلال قاعدة البيانات الجنائية

"Caro condutor, o seu veículo está estacionado ilegalmente no distrito de Manhattan."
"عزيزي السّائق، سيّارتك مركونة بشكل غير قانوني في بلدة (مانهاتن)"