| A tua mãe entende. O teu clã precisa de ti, Ilian. | Open Subtitles | والدتكِ ستتفهم ذلك - (عشيرتك تحتاج إليك، يا (ليليان - |
| Ilian será a minha primeira testemunha. | Open Subtitles | لحمايته قوم السماء سيثب دليلاً على ذلك (ليليان) سيكون أول شاهد |
| Foi o Ilian. Eu tentei detê-lo. | Open Subtitles | (لقد كان (ليليان لقد حاولت أن أوقفه |
| Por favor, Ilian. Não tens de fazer isto. | Open Subtitles | من فضلك، يا (إيليان) لست مضطراً لفعل هذا |
| Sabemos que a floresta é zona de guerra, mas, depois do que aconteceu com o Ilian, não posso dispensar os guardas para proteger-vos. | Open Subtitles | نحن نعرف أن الغابة هي منطقة حرب (بعد ما حدث مع (إيليان لا يمكنني التخلي عن الكثير من الحراس لحمايتك |
| O Ilian ajudou-me. O Roan ajudou-me. | Open Subtitles | ليليان) ساعدتني) روان) ساعدني) |
| Porque ele é um fantoche deles, Ilian. | Open Subtitles | لأنه دميتهم، يا (ليليان) |
| Deixem-nos. Ilian, fica. | Open Subtitles | غادروا، فلتبقي يا (ليليان) |
| Vê, Ilian? | Open Subtitles | أتري، يا (ليليان)؟ |
| Ilian, por favor, não faças isso. | Open Subtitles | ليليان)، لا تقم بذلك) |
| Não... não, Ilian. | Open Subtitles | ! (كلا، يا (ليليان |
| Ilian, não. | Open Subtitles | ليليان)، كلا) |
| Onde está o Ilian? | Open Subtitles | أين (ليليان)؟ |
| Ilian. | Open Subtitles | - (ليليان) ... |
| Ilian kom Trishanakru. | Open Subtitles | (إيليان) من (قوم الشجر) |
| Vai para casa, Ilian. | Open Subtitles | (اذهب للمنزل، يا (إيليان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 