"imagino que seja" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أتصور أنه
        
    • أتوقع أنه
        
    • أتصور هذا
        
    Imagino que seja o mesmo que queiras falar comigo. Open Subtitles أنا أتصور أنه نفس الشيء الذي تريدين التحدث عنه أنتِ
    Imagino que seja confortante seguir durante um pouco. Open Subtitles أتصور أنه من المريح أن أمتثل للأوامر لبعض الوقت.
    Imagino que seja assuntos oficias relacionados com Presidente da Câmara. Open Subtitles أتصور أنه عمل رسمي يتعلق بالرئيس
    Eu eu Imagino que seja impossível ter qualquer perspectiva a partir daquele lugar privilegiado, mas posso garantir-lhe que foi um espectáculo. Open Subtitles وكنتُ أتوقع أنه من المستحيل، تشكيل وجهة نظر من موقع المراقبة ذاك، لكن بوسعي أن أؤكد لكِ أنه كان حدثاً مثيراً.
    Mas Imagino que seja difícil passarem tempo sozinhos em Londres. Open Subtitles أتوقع أنه من الصعب عليك قضاء الوقت في (لندن) بمفردك
    Imagino que seja difícil para ti. Open Subtitles أتصور هذا أمراً صعباً بالنسبة لك.
    Imagino que seja muito difícil para ti. Open Subtitles أتصور هذا لابد من الصعب جدا لكي
    Imagino que seja muito difícil. Open Subtitles أتصور أنه أمر صعب جداً.
    Sim, Imagino que seja. Open Subtitles نعم، أتصور أنه.
    Sim, Imagino que seja. Open Subtitles أجل ، أتصور هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more