"imensa gente" - Translation from Portuguese to Arabic

• العديد من الناس
• الكثيرين

Temos imensa gente a trabalhar para resolver o problema.
العديد من الناس يعملون في هذا الأمر الآن

Há imensa gente a correr desnorteadamente, de um lado para o outro.
لدينا العديد من الناس مذعورين، إنهم يجرون فى مكان، إنهم خائفون

Há imensa gente que não está em posição de fazer isso e alguém tem de cuidar deles.
حسناً هناك العديد من الناس الذين ليسوا في الموقع لكي يصبحوا قادرين أن يفعلوا ذلك وشخص ما يجب أن يعتني بهم

Sabes, o que se passa é que há imensa gente feia por aí, mas que não sabem que são feias, porque ninguém lhes diz.
ولكن الجانب الإيجابي في ذلك، أن هناك الكثيرين من القبيحين يمشون في الشوارع، ولكنهم لا يعلمون أنهم قبيحين لأن أحداً لا يخبرهم.

Sim, mas há imensa gente. Podem haver poucas camas...
يوجد الكثيرين منا ولربما يكون عدد الاسرة ليس كافيا

Compreendemos que deve ter imensa gente a apelar ao seu fundo...
وندرك بأن الكثيرين قدموا طلباً لدعمهم

Salvaram imensa gente, incluindo uma super-heroína.
لقد أنقذنا العديد من الناس بما فيهم البطلة الخارقة

Está imensa gente na praia.
هناك العديد من الناس على الشاطئ

Entretanto, já andámos ambos com imensa gente.
و واعدنا العديد من الناس منذ ذلك الوقت

Vemos imensa gente com tachos.
ترى العديد من الناس يرتدون قدور المطبخ

Disse a imensa gente.
مخبرتا العديد من الناس بذلك

Fizeste imensa gente sofrer.
لقد أتعستَ الكثيرين

Ele ajudou imensa gente.
نعم، لقد ساعد الكثيرين

Já mataste imensa gente.
-إنّك قتلت الكثيرين .