"imponente" - Translation from Portuguese to Arabic

• فخماً
• طمطم

Portanto, estou finalmente na mansão do governador, que é muito imponente.
أنا في قصر الحاكم أخيراً، ويبدو فخماً قليلاً.

Precisamos de algo que não soe tão formal e imponente.
نحن بحاجة إلى شئ لا يبدو رسمياً جداً و فخماً

Isso não soa nada formal e imponente.
ذلك لا يبدو رسمياً أو فخماً على الإطلاق

Enterrámo-la nos Prados Mimsy, por baixo da imponente Árvore Tumtum.
دفنّاها في السهول الكئيبة تحت شجرة "طمطم" الشاهقة

Nos Prados Mimsy. Por baixo da imponente Árvore Tumtum.
السهول الكئيبة تحت شجرة "طمطم" الشاهقة