"importava de ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمانع أن أكون

Não me importava de ser a noiva num casamento se o pudesse ser sem ter que arranjar um marido.
لا أمانع أن أكون عروسة في زواج إذا كنت سأكون عروسة من دون أن أكون زوجة لأحد

Não me importava de ser o Robby em determinadas coisas.
لا أمانع أن أكون "روبي" في بعض الأمور