Isso implica impostos e obrigações e obrigações e impostos. | Open Subtitles | و هذا يعنى المزيد و المزيد من الضرائب و التبرعات |
Mas vão acusar-nos de fuga aos impostos... e vão ganhar. | Open Subtitles | و لكنهم سوف يعودون علينا إذا تم التهرب من الضرائب , و عندها سوف يأخذون ما يريدونه |
Sou o último democrata registado. Cobra impostos e gasta-os! | Open Subtitles | أنا اَخر من سجل بالحزب الديمقراطى نأخذ الضرائب و ننفقها |
30 mil dólares. Mais entrega, impostos e uma taxa bianual de afinação. | Open Subtitles | ثلاثون ألفاً ، بالإضافة لتكاليف التوصيل والضرائب وأجرة الضبط النصف سنوي |
Porque acha que sobem impostos e preços no mesmo dia no gueto? | Open Subtitles | لمَ برأيك تتصاعد الأسعار والضرائب في نفس اليوم في إقليم الفقراء؟ |
E começou a substituir todas as normas comerciais, impostos e outras coisas. | Open Subtitles | وبدأ يحل محل جميع أنواع التجارة اللوائح والضرائب وغيرها. |
Assim, com impostos e frete, ficou em 433,52 dólares. | Open Subtitles | مع الضرائب و الشحن، ستكون التكلفة 433 دولاراً و 52 سنتاً. |
A tirar impostos e emplacamento, dá 10%, isso é $2,2 mil dólares. | Open Subtitles | سوف نزيل الضرائب و رسوم الترخيص و هذا يشكل خصم بنسبة 10 % هذا يعادل 3200 دولار أين من الممكن أن تحصل على شيء مشابه |
Teríamos de conseguir dinheiro através de impostos e, bem, pôr o povo a pagar impostos para os jogos que está a organizar para eles, bem, seria... | Open Subtitles | لا بد من جمع المال من خلال جباية الضرائب و فكرة جمع الضرائب من العامة الذين سترتب هذه المباريات لأجلهم حسنا , هذا قد يكون |
É como os impostos e a morte. | Open Subtitles | إنه مثل الضرائب و الموت |
Demasiados impostos e muito pouco trabalho. | Open Subtitles | كثرة الضرائب و قليل من العمل, |
Impostos... e o Clay Maxwell a encomendar no Giordano's numa noite de quinta-feira. | Open Subtitles | ...الضرائب (و (كلاي ماكسويل) وهو يطلب بيتزا الـ(غيوردانو في ليلة يوم الخميس |
Pode aprovar projectos-lei relativos a dívidas, impostos e despesas. | Open Subtitles | يُمكن أن تقوم لجنته بإنهاء أيّ مشروع نقترحه يخص الإنفاق والديون والضرائب |
É sempre melhor chegar cedo... menos na morte e nos impostos... e algumas outras coisas. | Open Subtitles | ليس من السيء أن تكوني مبكرة، ما عدا في الموت والضرائب وأشياء آخرى. |
Acordo e vejo-me atolado em licenças, sindicatos e impostos e mais outras formas que ele arranjou para me lixar. | Open Subtitles | أصحو ذات يوم لأجدني محاطاً بمطالبات الرخص والضرائب والنقابات وسيجد طرقاً أخرى لا أتوقعها لإيذائي |
É sobre educação, politica de impostos e politica ambiental. | Open Subtitles | انها تتعلق بالتعليم والضرائب والبيئة |
Morte, impostos e Frank Gallagher. | Open Subtitles | الموت، والضرائب (و (فرانك جالجر |