"impressão parcial" - Translation from Portuguese to Arabic

• بصمة جزئية
• البصمة الجزئية

Têm a escuta que usámos e esta tem uma impressão parcial.
، لديهم جهاز التنصت الذي إستخدمناه وهناك بصمة جزئية عليه

Obtive outra impressão parcial, estava no manual
أيضاً حصلت على بصمة جزئية أخرى من الأدوات

E a estrela que estava na testa dela tinha uma impressão parcial
والنجمة المحشورة في جبينها بها بصمة جزئية

Há uma impressão parcial de lado. Tem de ser processada manualmente.
ثمّة ثلاثة أرباع بصمة جزئية على جانبها، ويجب معالجتها يدويّاً...

Achei que a Abby podia usar o algoritmo de um amigo para reconstruir a impressão parcial original usando uma linha de convolução integral.
ثم فكرت أن آبي يمكنها إستخدام خوارزمية أصدقائي لإعادة بناء البصمة الجزئية الأصلية بإستخدام خط إلتواء لا يتجزأ

Pode significar que a tua impressão parcial é valiosa.
من الممكن أن يعني هذا أن البصمة الجزئية قد تكون ذات قيمة

Mas eu encontrei uma impressão parcial na fita adesiva da caixa de charutos.
لكنني نجحت بإيجاد بصمة جزئية على الشريط اللاصق لصندوق السجائر

Conseguimos uma impressão parcial do gancho.
الأدلة الجنائية حصول على بصمة جزئية من الصنارة.

Tivemos notícias do Oficial de Registos do laboratório. Eles conseguiram uma impressão parcial nas tesouras.
لقد اتصل بنا شرطي تسجيل الأدلة بالمختبرات لقد تمكنوا من رفع بصمة جزئية من المقص

O que a Bishop está a tentar dizer é que temos uma impressão parcial na bomba.
ما تحاول بيشوب قوله هو أننا حصلنا على بصمة جزئية من القنبلة

Sim, a única coisa que deixou para trás foi uma impressão parcial na base da sanita e este tecido utilizado.
أجل،الشيء الوحيد الذي تركه خلفه كان بصمة جزئية على قاعدة المرحاض وهذا المنديل المستخدم

Também encontrei uma impressão parcial na extremidade.
أيضاً هناك بصمة جزئية على الحافة

Por favor, não mate o mensageiro. Contém uma impressão parcial.
لا تقتلي الرسول رجاءً، كانت هنالك بصمة جزئية...

Megan, é uma impressão parcial.
نظرة، ميغان، بل هو بصمة جزئية.

Eles conseguiram uma impressão parcial nas tesouras.
لقد تمكنوا من رفع بصمة جزئية من المقص

Consegui uma impressão parcial, mas não vai ajudar-me.
لقد مكنت من سحب بصمة جزئية ولكنها لن تفيدني بشيئ ,و...

Eles conseguiram retirar uma impressão parcial da tesoura.
لقد تمكنوا من رفع بصمة جزئية من المقص.

A puta duma impressão parcial.
بصمة جزئية لعينة

A impressão parcial que obtivemos do pescoço da Fiona
البصمة الجزئية التي وجدناها " على عظمة ترقوة " فيونا

O Masuka encontrou correspondência para a impressão parcial na beata.
وجد (ماسوكا) شخصاً مطابقاً لتلك البصمة الجزئية التي أخذناها عن عقب السيجار