"impressora" - Translation from Portuguese to Arabic

• طابعة
• الطابعه
• الطابعة
• الطباعة
• طابعتك
• طباعة
• طابعه
• المطبعة
• مطبعة
• للطابعة
• طباعتها
• تطبع
• بالطابعة
• المطبعه
• الطابعات

Basta trazerem a impressora 3D e imprimirem a arma quando estão aqui e, claro, os carregadores de balas.
يمكنك فقط إحضار طابعة ثلاثية الأبعاد وطباعة البندقية حين تصل هنا، و بالطبع، مخزن الذخيرة أيضا.

Sim, e usa detergente de roupa triturado no tambor da impressora, em vez de toner.
اجل, تمرير مسحوق منظفات الغسيل من خلال اسطوانه الطابعه بدلا من الحبر

Eu andava a estudar Física. Ia de regresso a casa quando me apercebi que sempre conhecera uma impressora 3D.
كنت أحل بعض المسائل الفيزيائية وأنا عائد إلى المنزل أدركت بإننّي حقيقةً لطالما عرفت الطابعة ثلاثية الأبعاد.

Uma é uma impressora a pedido que parece a máquina de Rube Goldberg.
احداها هي آلة الطباعة عند الطلب, التي تبدو كآلة روب غولدبيرغ

Sabe, se a sua impressora se estragar, posso arranjá-la pelo telefone.
،أتعلم ، إذا فسدت طابعتك من هنا بإمكاني إصلاحها من خلال هاتفي هل تَقدرُ على ذلك ؟

Nós temos uma impressora Lightpress produzir rápidamente grandes quantidades.
نحن سنسـتخدم الضغـط الخفيف، بهـذا نستطيع طباعة كميات كبيرة في وقتٍ أسرع.

Esta é uma impressora a jato de tinta, mas em vez de utilizar tinta, utilizamos células.
في الواقع هذه طابعة مكتبية نفاثة للحبر، ولكن بدلاً من استخدام الحبر، نستخدم الخلايا.

Isto é um pedaço de osso que vou mostrar neste slide e que foi criado numa impressora de secretária e implantado como se vê aqui.
هذه في الواقع قطعة من العظم والتي سأريكم في شريحة العرض هذه أنها صنعت باستخدام طابعة مكتبية وتم زراعتها كما ترون هنا.

Lembra-se da reação da Rosa quando a impressora encravou?
هل تتذكر ردة فعل روزا عندما علت الطابعه آخر مره ؟

Mas não consigo que a impressora nova... Vou já aí.
لكن لا يمكنني فهم الطابعه الجديده

No entanto, encontrei algo mais na memória da impressora.
لكنني قد وجدتُ شيئاً آخر في ذاكرة الطابعة

Tire um da secretária. Pegue numa folha da impressora.
خذي قلمًا من الطاولة خذي ورقه من الطابعة

As folhas ainda estão na impressora. Tem estado avariada.
الجداول تتم طباعتها الآن آلات الطباعة متوقفة لأعطال منذ الصباح

Até chorei quando hoje voltei a ver uma impressora.
كدتُ أن أبكي عندما رأيت ماكينات الطباعة من جديد.

Isso parece algo que a impressora cospe quando a estamos a testar.
هذا يبدو كشيء تطبعه طابعتك عندما تجربها ان كانت تعمل

Eu verifiquei o teu iCal (calendário) quando Hackei a tua impressora.
راجعت مكالماتك عندما اخترقت طابعتك لماذا لديك موعد لأزالة الشعر ؟

Com a impressora Lightpress e conhecimentos podíamos fazer um Milhão numa semana...
مع الطابعـة الخفيفـة يمكننـا طباعة مليون في الأسبوع.

Na verdade, não, com certeza não tenho uma impressora 3D.
ليس حقاً , أنا بالتأكيد لا املك طابعه ثلاثية الابعاد

Em 1987, uma cópia do antigo testamento feita por esta impressora... foi vendida por $5.3 milhões.
في سنة 1987 نسخة من العهد القديم منسوبة الى صاحب المطبعة هذا بيعت بمبلغ 5.3 ملايين دولار

O meu primo Bobo utilizava uma impressora caseira e lixívia, para transformar notas de 5 em 50.
قريبي (بوبو) استخدم مطبعة منزلية و مبيض المبيض مادة تستخدم في غسيل الأموال من أجل تحويل 5 الى 50 دولار

Sobre as fotos da Mandy no quarto, rastreei o número de série da impressora até uma loja de electrónica no centro.
لقد تتبعت الرقم التسلسلي للطابعة لمكان لبيع الالكترونيات تبعا لتمديد الكفالة

Já sabemos que uma impressora 3D imprime material em camadas.
الآن، تعلمون أن الطابعة ثلاثية الأبعاد تطبع المادة في طبقات.

Este é o conduíte que imprimimos na impressora 3D.
وهذه القناة التي قمنا بطباعتها بالطابعة ثلاثية الأبعاد.

A capa já está na impressora enquanto falamos, com uma secção especial sobre diamantes, que vai tomar conta da minha quota de publicidade do ano todo.
الغلاف فى المطبعه كما حددنا لا أريد أن تخسرى شىء هذه السنه

Este é só um exemplo de como estes equipamentos minúsculos ou uma impressora 3D barata pode mudar o nosso dia-a-dia.
وهذا مثال على كيف أن هذه الآلات الصغيرة جدًا أو الطابعات الثلاثية الأبعاد الرخيصة تستطيع تغيير حياتنا اليومية.