Por exemplo, falando num caso como uma esplenectomia laparoscópica, que se utilizaria para certos distúrbios imunológicos como uma trombocitopenia idiopática com erupção purpúrica, por exemplo. | Open Subtitles | مثلاً لو اخذتي اجراء مثل استئصال الطحال بالمنظار على سبيل المثال والذي سوف تستخدميه في اضطرابات مناعية محددة |
"a vestir os nossos casacos e lavar as nossas mãos, "para assim termos melhores sistemas imunológicos. | Open Subtitles | أن نرتدي معاطفنا ونغسل أيدينا، لكي نحظى بأجهة مناعية جيّدة. |
Herdou dele os genes imunológicos anteriores ao organismo. | Open Subtitles | ورثت ميزات مناعية منه التي سبقت الكائن |
Quando foi infectado, os factores imunológicos acordaram, e o seu corpo combateu a infecção. | Open Subtitles | عندما انتقلت لك العدوى نشطت هذه العوامل المناعية وجسدك كان قادرا على مجابهته |
Os sistemas imunológicos são diferente. | Open Subtitles | إن الأجهزة المناعية تستجيب بطرق مختلفة. |