| Mesmo em algo tão Inócuo como um aperto de mão pode ser encarado como um avanço sexual. | Open Subtitles | للجنس الآخر حتى شئ غير ضار مثل التصافح بالأيدي يمكن أن ينظر إليها على أنها مقدمة للجنس |
| Sim, bem, eu também tenho que pensar que um edifício em construção só poderia ser o tipo de alvo Inócuo... | Open Subtitles | نعم ، أيضا فكرت بأن.. ذلكالمبنىتحتالانشاء.. يمكنأنيكونهدف غير ضار ... |
| Se houver alguma coisa, tenho a certeza que é Inócuo. | Open Subtitles | إن كان شيء، فأنا متأكد أنه غير ضار. |
| O seu desaparecimento seria totalmente Inócuo. | Open Subtitles | اختفاءها سيكون غير مؤذ تماماً |
| - Parece meio Inócuo, mas... | Open Subtitles | وكأنها غير مؤذية لكنني تابعت -اليزابيت اليزابيت |
| Tudo o que publico é totalmente Inócuo. | Open Subtitles | ما اكتبه غير ضار أبداً |
| Inócuo? | Open Subtitles | . . غير ضار |
| "Inócuo"! | Open Subtitles | "غير ضار" |
| Procure algo Inócuo. | Open Subtitles | لذا ابحثي عن شيء غير مؤذ |
| O ladrão lista um item mais Inócuo. | Open Subtitles | يضع اللص اسمه, امم... مواد غير مؤذية أكثر. |
| Um pente, uma escova de dentes, algo Inócuo até certo ponto. | Open Subtitles | مشط ، فرشاة أسنان تعتبر غير مؤذية "ASH" |
| É um substituto Inócuo. | Open Subtitles | -اهدأ، إنها مواد غير مؤذية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 