"incinerados" - Translation from Portuguese to Arabic

• حُرقت
• الى رماد
• احترقوا

Toda a gente a bordo estava morta. Os corpos deles foram incinerados.
قُتل جميع من على متن السفينة حُرقت أجسادهم

Os ossos foram incinerados por combustível de aviação.
العظام قد حُرقت بوقود الطيران

Mundos perto do núcleo ou ao longo dos jactos serão incinerados.
العوالم قرب الصميم أو على امتداد التدفقات ستتحول الى رماد.

Se esses dados estão corretos... então todos os seus alvos primários e a maioria dos... secundários foram incinerados.
حسنا. لو البيانات صحيحة, فان كل الاهداف الاولية و الثانوية ايضا قد تم تحويلها الى رماد.

"Seis cientistas incinerados em explosão de laboratório trabalhavam num projecto de pesquisa médica liderada pelos professores Susan e Ethan Duncan".
"ستة علماء احترقوا في انفجار مختبر" أثناء العمل على مشروع بحثي طبي تحت إشراف الاستاذين (سوزان) و (إيثان) (دنكن)"

Foram todos incinerados.
جميعهم احترقوا

Os corpos foram incinerados e não sobrou nada de Joe Blake e Terry Collins.
ان الجثث قد احترقت كلياً وتحولت الى رماد "بدون اثر ل "جو بليك و تيرى كولينز