"incinerar" - Translation from Portuguese to Arabic

• حرق
• لرماد

Mas não consegues incinerar um Tigre de Bengala com uma lupa.
لكن لا يمكنك حرق النمر البنغالي بطريقة تكبير المرايا

Podia ter mandado incinerar este edifício todo no momento em que soube que aqui estava.
كنت أستطيع حرق المكان عن آخره. في اللحظة التي علمت أنك كنت هنا.

Há que incinerar cada alma que ela infetou.
عليك حرق كل روح اصابتها يا رجل, لقد امتصصت خاصتي

A decisão de incinerar todo o material estranho na costa foi minha.
كان قراري حرق جميع المواد الأجنبية على الشاطئ

Os padrões da queimadura mostram-nos que as partes desmembradas foram amontoadas... e regadas com um catalisador numa tentativa de incinerar o corpo.
قوالب الحرق تبين لنا أن الأشلاء الممزقة قد تم تجميعها وأطفاءها على عجل في محاولة لتحويل الجثة لرماد

Este conseguia incinerar carne humana com os olhos.
هذا يستطيع حرق لحم البشر خلال عينيه

- Todo. Esta noite vamos incinerar tudo. Não tem mais que isto?
جميعهم , اليوم علينا حرق كل ذلك

É mais fácil incinerar as provas.
من السهل حرق الأدله

Ninguém vai incinerar ninguém. Está bem?
لن يتم حرق أي أحد، حسناً؟

Se possível, podia tentar evitar incinerar o Campo Tigerclaw, do outro lado do lago?
إن أمكن, أن تحاول تجنُّب حرق المخيم الآخر المقابل للبحيرة, مخيم (تايغركلو)؟

Os padrões da queimadura mostram-nos que as partes desmembradas foram amontoadas e regadas com um catalisador numa tentativa de incinerar o corpo.
قوالب الحرق تبين لنا أن الأشلاء الممزقة قد تم تجميعها وأطفاءها على عجل في محاولة لتحويل الجثة لرماد