"incomodados" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إزعاجنا
        
    • يزعجنا
        
    Eles disseram que não querem ser incomodados pelas mulheres. Open Subtitles يقولون، أنهم لا يريدون إزعاجنا في حفل السيدات
    Diga à equipa dele que não queremos ser incomodados. Open Subtitles أخبر الطاقم بأنّنا لا نريد من أحدٍ إزعاجنا
    Porque não queríamos ser incomodados. Open Subtitles لأننا لم نرد أن يتم إزعاجنا
    Já lhe disse que tranquei a porta. Não seremos incomodados. Open Subtitles أننى قد أوصدت الباب الخارجى لن يزعجنا أحد
    Traga-a para dentro. Ela pode esperar. Não queremos ser incomodados. Open Subtitles ضعها في الداخل, يمكنها أن تنتظر لانريد أن يزعجنا أحد
    Sim, ninguém vai lá. Não vamos ser incomodados. Open Subtitles لا أحد يذهب إلى هناك ولن يزعجنا أحد
    Num lugar em que não sejamos incomodados. Open Subtitles في مكان لن يتم إزعاجنا به.
    Assegure-se que não somos incomodados. Open Subtitles تأكّد أن لا يتم إزعاجنا.
    Não vamos voltar a ser incomodados. Open Subtitles لن يزعجنا ثانية
    Não vamos ser incomodados. Open Subtitles لن يزعجنا أحد
    Não podemos ser incomodados. Open Subtitles لا أحد يزعجنا.
    Não te preocupes, não seremos incomodados. Open Subtitles -لا تقلق، لن يزعجنا أحد .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more