"incomodou-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• أزعجني

Sim, Incomodou-me muito, mas preferi o divórcio em vez do homicídio.
حسنا لقد أزعجني كثيرا ولكنني طلبت الطلاق بعد الجريمة

Por isso quando ele disse que eu não podia fazer alguma coisa, isso Incomodou-me.
لذا عندما قال أنني لا أستطيع فعل شيء، أزعجني ذلك.

O seu artigo Incomodou-me muito.
ما كان يُمكنك كتابة بحث أزعجني بكثير حتى لو حاولت.

- Incomodou-me o facto de não termos conseguido atingir os alvos, no campo de tiro, por isso recorri à Balística nas pistolas de duelo.
-لقد أزعجني أننا لم نتمكّن من الوصول إلى الهدف عند الطلقة لذا أجريتُ بحثاً عن المقذوفات في أسلحة المبارزة

E Incomodou-me que, se isso tivesse acontecido, a nossa última memória juntos teria sido uma discussão.
أزعجني جداً أنّه لو حصل ذلك، كانت آخر ذكرانا معاً لتكون... شجاراً.

Detesto admiti-lo, mas Incomodou-me.
أكره الاعتراف، لكنه أزعجني للغاية.

Incomodou-me quando o Seth te convidou.
أزعجني ذلك عندما طلب منك (سيث) الخروج معه

Incomodou-me que o Ra te tenha dado toda a atenção.
أزعجني حقا أن (را) أعارك كل الانتباه.

Bill, isso Incomodou-me bastante.
(بيل) أزعجني هذا كثيراً