"incontactável" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكن الوصول
• بعيد المنال

E a maior parte da família dele ou está morta ou incontactável.
و معظمُ عائلته متوفٍّ أيضاً أو لا يمكن الوصول إليهم

Está incontactável.
حاولت ذلك, لا يمكن الوصول اليه

Vigilância de emergência ativada. O Victor está incontactável.
تفعيل مراقبة الطوارئ فيكتور) لا يمكن الوصول إليه)

O que interessa é que estarei incontactável, permanentemente.
-كلّ ما يهمّ هو أنّي سأكون بعيد المنال ... -أبد الدّهر

Você esteve incontactável o dia todo.
-لقد كنت بعيد المنال طوال اليوم

O Henry está incontactável.
-فإن (هنري) لا يمكن الوصول إليه

- Ele está... incontactável.
- انه بعيد المنال.