"incrível que fosse" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما هو مدهش أن

Alexander, por mais incrível que fosse... tu teres esse tipo de habilidades sobrenaturais... eu não acho que consigas amaldiçoar um dia, companheiro.
(ألكساندر), بقدر ما هو مدهش أن تملك تلك القدرة الخارقة لا أظنك قادراً على إلقاء لعنة على اليوم

Por mais incrível que fosse teres esse tipo de capacidade sobrenatural, não acredito que consigas realmente amaldiçoar um dia.
(ألكساندر), بقدر ما هو مدهش أن تملك تلك القدرة الخارقة لا أظنك قادراً على إلقاء لعنة على اليوم