"indecente" - Translation from Portuguese to Arabic

• غير لائق
• بذيئة
• غير لائقة
• غير اللائق
• غير محتشم
• غير محتشمة

Exposição indecente. Quarta ofensa. Saiu há seis anos.
عرض غير لائق, والمجرم الرابع خرج قبل ست سنوات

Isso é indecente. Não podes ir da cama dele para a minha.
هذا غير لائق لا يمكنك التنقل بين فراشه وفراشي

Mas acho que uma profanação de corpo, é positivamente indecente.
، لكني أجد تدنيس الجسم البشري .آمر غير لائق أبداً

Lady Whitworth diz que a moda em Londres e Bath agora estão beirando o indecente.
السيدة ويتورث تقول أن الموضة فى لندن و باث على وشك أن تكون بذيئة

Não quero conversa indecente.
ليس عندي مزاج للدخول في محادثات بذيئة

Fazia tempo que não via um luxo indecente assim no meio do dia.
لقد مضى وقت طويل منذ رأيت فخامة غير لائقة في منتصف النهار

Duas prisões por exposição indecente em menos de 48 horas?
إعتقالين للتعرض غير اللائق في أقل من 48 ساعة؟

Negarei que disse isto, mas ele é um ser humano indecente.
سأنكر إخبارك هذا، لكن لا، إنّه غير محتشم إنّه كائن بشري خسيس

Gosto de um copo decente, uma refeição decente e uma moça indecente, mas não tem de ser nessa ordem.
أحب الشراب اللائق، و الأكل اللائق كما أني أحب معشوقتي غير محتشمة و ليس بالضرورة أن يكونوا بهذا الترتيب

O homem por quem me apaixonei, e agora pedem-te para fazeres uma coisa indecente.
الرجل الذي وقعت في حبه و الآن طلب منك القيام بعمل غير لائق

A polícia de Punjab entrou com um processo contra Tommy Singh por comportamento indecente e lascivo.
لم شرطة البنجاب ملف ضد تومي سينغ بتهمة الاتيان بسلوك غير لائق.

Então, eis a minha proposta não muito indecente: quero aulas privadas contigo, todas as manhãs que puderes.
ما أقوم به ليس إقتراح غير لائق أريد أن أدرس معكِ دراسة مستقلة بقدر ما تستطعين أن تمضين معي كل صباح، وأقسم لكِ

Realmente... bem, isso é indecente.
إنه.. حسناً.. بالتاكيد إنه أمر غير لائق

Agressão e exposição indecente dentro de um camião de transporte de gado.
اعتداء وتكشف غير لائق داخل معبر آسهم

Isso é conduta indecente.
هذه ستكون فضيحةٌ بذيئة

"indecente," "obsceno," e "um pouco desfocado" apenas algumas das palavras usadas para descrever a foto puritana de Lois Griffin.
"فاسقة"، "بذيئة"، "مشوشة قليلاً" بعضاً من الكلمات التى وصفت" "صورة (لويس غريفين) الجنسية

"Ninguém perturbará a paz participando ou ajudando em conduta rude, indecente, embriagada, desordeira ou violenta usando linguagem vulgar, obscena ou abusiva em espaço público.
لا يحق لشخص الإخلال بالأمن من خلال التحريض أو المشاركة في عمل وقح أو غير لائق أو ينم عن ثُمُول... أو سلوك مشاغب أو عنيف أو استعمال مفردات سوقية , فاحشة أو بذيئة في مكانٍ عام

Não sou nada mais do que Uma rapariga indecente
لست سوى فتاة بذيئة الآن

Sou um interrogador profissional, e eu desfruto do meu trabalho a um grau provavelmente indecente.
أنامحققمحترف، و أنا أستمتع بعملي لدرجة غير لائقة.

Quase me matas de susto e estava quase indecente.
لقد أرعبتني حتى الموت وكنت ألبس ثيابا غير لائقة تقريبا تقريبا؟

Exposição indecente, secção 66, decreto da violação sexual.
العرض غير اللائق .. المادة 66 قانون الجرائم الجنسية

- Isso é muito justo e indecente!
-هذا ضيّق للغاية، و غير محتشم

Posso estar indecente.
يومًا ما قد اكون غير محتشمة.