"indigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنديجو
• انديجو
• نيلية
• أنديجو

Código Indigo Delta Echo Niner.
" الرمز " إنديجو دلتا إيكو ناينر

Tudo o que sei é que ele a conheceu no Indigo Club.
كل ما أعرفه بأنهم التقوا عقب جولة في نادي (إنديجو).

Já agora, hoje em dia chamo-me "Indigo".
بالمناسبة، أطلق على نفسي إسم (إنديجو) هذه الأيام

A Indigo não queria envergonhar cônjuges adúlteros, nem lançar o caos no trânsito ou atacar bancos.
انديجو لم تكن تريد إحراج زوجين خائنين أو تعطيل حركة المرور أو هجوم البنوك

A Indigo lançou um míssil contra National City.
أطلقت انديجو صارُوخٌ عابِرٌ لِلقارَّات تجاه ناشيونال سيتي

- É uma criança Indigo.
-إنها طفلة نيلية

Primeiro, temos que ver se o ataque da Indigo estava relacionado com com projecto "Myriad" secreto do Non, ou se ambos estavam a trabalhar em direcções opostas...
حسنا، أول شيء يتعين علينا القيام به تقييم ما إذا كان الهجوم أنديجو له علاقة بمشروع مايريد لنون أو إذا كانا يعملان عبر الغرض

O DOE está a tentar encontrar o Non e a Indigo, e, quando conseguirem, eles irão pagar por aquilo que fizeram.
حسنًا، تعمل إدارة مكافحة الخوارق على إيجاد (نون) و(إنديجو) وعندما يجدوهم سيدفعون ثمن ما فعلوه

Mas, quando o Non e a Indigo forem capturados, o J'onn e eu iremos procurá-lo,
ولكن بمجرد أن نأسر (نون) و(إنديجو) سأذهب أنا و(جون) لإيجاده

Derrotamos o Non e a Indigo, mas... não, podemos parar a onda "Myriad" nem energizar a nave.
لقد هزمنا (نون) و(إنديجو) ولكن لا يمكنني إيقاف موجة (مارياد) ولا تشغيل السفينة

Ela vai levar-me ao concerto das Indigo Girls, por isso, não digas isso ainda.
ستأخذني إلى حفل فرقة (إنديجو جيرلز)، لذا سيكون هذا بمقابل

Indigo Goldstein.
( إنديجو غولدستين )

Bem-vindos ao Indigo Club...
مرحباً بكم في نادي (إنديجو)...

Pete, o Club Indigo.
(بييت) ، نادي (إنديجو).

- Toma lá isto, "Indigo".
(تعاملي مع هذا يا (إنديجو

Impede a Indigo de lançar outro míssil.
سيجعل انديجو بعيدة عن اطلاق رؤوس حربية أخرى

Sinead O'Connor, as Indigo Girls, claro os Village People
... شينيد أوكونور ، انديجو جيرلز وطبعا فيليج بيبول

- Acabou, Indigo.
لقد انتهى انديجو

Minha galeria, Indigo.
معرضي , "انديجو".

Uma criança Indigo?
نيلية ؟

- A banda é os Indigo.
"فرقة "أنديجو