"indiscrições" - Translation from Portuguese to Arabic

• طيش
• طائشة
• الأفعال الطائشة
• التصرفات الطائشة

Maria, as indiscrições de meu pai eram notórias, mas, por respeito à esposa, não deu título nem posição ao Bash.
ماري, طيش أبي كان سافراً, ليس فقط لعدم احترام زوجته لكنه لم يعطي باش لقب أو مركز

O Jeremy jurou que as suas indiscrições tinham acabado.
جيريمي أقسم بأنه يمر بمرحلة طيش

Tirando indiscrições da infância... O primeiro importante, então.
بعيداً عن طيش الطفولة، أول ذنب هو الأهم

- Admites que houve indiscrições?
اذا , أنتِ تعترفي بالقيام بأعمال طائشة ؟

Bem se as indiscrições da Serena fossem tão banais com as da Jenny, não tinha precisado de tanto Botox.
حسناً أذا كانت (سيرينا) عملت (أمور طائشة مثل (جيني لم اكن سأحتاج حقن البوتكس

Pode ter havido umas indiscrições, mas é passado.
ربما لدينا واحدا أو اثنين من الأفعال الطائشة ، ولكن كل هذا من الماضي

Como qualquer pessoa da idade dele, teve algumas indiscrições.
كأي شاب بمثل عمره، قام ببعض التصرفات الطائشة.

Eles eram apenas indiscrições juvenis.
كانت مجرد طيش شباب.

Tirando indiscrições de infância...
بخلاف طيش الطفولة

Esqueceremos com alegria todas as indiscrições passados.
سننسى بسعادة كل الأفعال الطائشة السابقة