"inestimáveis" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تقدر بثمن

Tenho a certeza que a família do Harvey tem outras heranças inestimáveis.
أنا متأكده بأن عائلة هارفي لديها أشياء أخرى لا تقدر بثمن

"À volta desta sala verão algumas obras de arte belas e inestimáveis.
في أرجاء هذه الغرفة سترون بعض الأعمال الفنية الجميلة التي لا تقدر بثمن

E, tal como no resto da casa, foi decorado com bens de família inestimáveis.
وتماما مثل بقية المنزل، وقد تم فرشها بالمتاع التي لا تقدر بثمن.

A tua liderança e coragem vão ser inestimáveis como ligação entre a nossa arma e o novo exército.
قيادتكَ و شجاعتكَ ستكون لا تقدر بثمن كرابط بشري مهم جداً بين آلة حربنا و الجيش الجديد

Relíquias inestimáveis obtidas com grande dificuldade de um museu.
الآثار التي لا تقدر بثمن والتي جلبتها بصعوبة عظيمة من متحف

Eram uma equipa de elite de oficiais das "SS", responsáveis por roubar obras de arte inestimáveis enquanto os nazis conquistavam a Europa.
كانوا مجموعة خاصّة من ضبّاط إس. إس التي كانت مسؤولة عن سرقة أعمال فنية لا تقدر بثمن

Poderá fornecer inestimáveis capacidades analíticas, capacidades e experiência que adquiriu enquanto trabalhou com o FBI.
يمكن أن يزودنا بمهارات تحليلية لا تقدر بثمن المهارات والخبرات التي حصل عليها خلال العمل مع مكتب التحقيقات الفدرالي

Os segredos que temos são inestimáveis para a guerra.
إن الأسرار التى نشاركها لا تقدر بثمن بالنسبة للجهد الحربي

Mas apesar de serem inestimáveis... vendo-os por 100000 dólares.
ولكن بالاضافة الي حقيقة انها لا تقدر بثمن سابيعهم اياك مقابل مائه الف دولار

Isso são antiguidades pré-Cristãs inestimáveis.
هذه اثار قبل المسيحية لا تقدر بثمن

Aquelas pinturas eram originais, inestimáveis.
هذه اللوحات كانت أصلية لا تقدر بثمن.

Os cursos em Quântico eram inestimáveis.
كانت الدورات في كوانتيكو لا تقدر بثمن

E deu informações inestimáveis.
وأعطانا معلومات كانت لا تقدر بثمن ...