"infecção de" - Translation from Portuguese to Arabic

• العدوى من
• لعدوى

Mas a taxa de infecção de um único portador será exponencial.
ولكن مُعدّل العدوى من الشخص حامل الفيروس الواحد سيتسارع

Sinto muito, mas a única coisa que mantem a infecção de se espalhar é o fogo!
أنا آسف للغاية، لكن الشيء الوحيد الذي أبق هذه العدوى من الإنتشار هي النار

"One-itis" pode ser traduzido como "a infecção de um."
ويمكن ترجمته على أنه "العدوى من واحد"

Sim, fez uma cirurgia à perna e tratou de uma infecção de estafilococos.
نعم، لقد أجرى عملية لساقه ثم لعدوى بكتيرية

Acreditamos que a causa de morte seja devido à infecção de uma forma geneticamente modificada, a gripe H7N2.
سبب الوفاة الرئيسيّ يُعتقد بأنّه نتيجةً لعدوى مُعدّلة جينيًّا من إنفلونزا الطيور.

Apanha a infecção de um dos seus companheiros, e isso apanha-lhe o cólon.
{\pos(192,220)}تلتقط العدوى من أحد أزواجها وتتخذ مستقراً لها بالقولون

Sync Por: - Aparece pela primeira vez a infecção de VÍRUS VM2
3يونيو اول ظهور لعدوى فيروس (فى ام 2).