"infeliz incidente" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحادث المؤسف
• الحادثة المؤسفة

Janta comigo. Vamos tentar esquecer este infeliz incidente.
تناولي الطعام معي , و لنضع هذا الحادث المؤسف وراءنا.

Tirando este infeliz incidente, tenho muito gosto em trabalhar para vocês.
بجانب هذا الحادث المؤسف انا سعيدة بالعمل لكم

A imprensa virou-se para ela depois do infeliz incidente.
أخذت الصحافة جانبها في أعقاب الحادث المؤسف

Agradecemos a sua discrição no que se refere a este infeliz incidente.
نقدّر لك هذه المرونة في التعامل في هذه الحادثة المؤسفة ..

Gostaria de comentar. O infeliz incidente que presenciámos.
أود أن أعلّق على الحادثة المؤسفة التي شهدناها

Assine-a e podemos esquecer este infeliz incidente.
تنص بأنك كنت سكرانا عند ما تزوجت وقعها ويمكننا أن نضع الحادثة المؤسفة خلفنا

Daniel, nada mais quero que ultrapassar o infeliz incidente na festa do Nolan.
(دانييل)، لا أرغب سوى بتجاوز الحادث المؤسف الذي وقع في حفل (نولان)

Trata-se do infeliz incidente que roubou a vida ao Padre Paul.
فالأمر يخصّ الحادث المؤسف الذي أنهى حياة الأب (بول)