"inflamável" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإشتعال
• للاشتعال
• للإشتعال
• مسرع
• للنفخ
• سريع الاشتعال
• للاحتراق

Fez-lhe um buraco de lado, encheu-a com gasolina, ou outra coisa qualquer, inflamável.
فتحة المثقاب في الجانب إملأها بالجازولين أو أيّ شئ آخر سريع الإشتعال

Também é muito inflamável, sendo útil de outras formas.
وهو أيضا سريع الإشتعال ذلك يعني بأنه يمكن أن يكون مفيدا لطرق أخرى أيضا

álcool é inflamável, molhamos os galhos e isso vai nos aquecer.
ان الكحول قابل للاشتعال وعندما يشتعل يزيد درجة حرارة الأرض

Por que não me disseste que este papelão era inflamável?
لماذا لم تخبرنى ان هذة العلب قابلة للاشتعال ؟

De novo, só para que conste... nenhum fardo de palha dizia inflamável.
مرةأخرى،وللعلمفقط .. لم يكن مكتوباً على ذلك القشّ أنه قابل للإشتعال

Substância inflamável idêntica ao do tipo encontrada no incêndio.
مسرع مطابق تماماً للذي وُجد في الحريق

Ela era inflamável.
كانت قابلة للنفخ

Não se aproxime... tem munição lá fora, pólvora é altamente inflamável.
لا تقترب هناك ذخيرة بالخارج و بارود . سريع الاشتعال

Clorato de magnésio é uma substância muito inflamável usada para criar uma explosão idêntica à cortina de fumo do terceiro fantasma.
إنَّ كلورات المغنيسيوم مادة سريعة الإشتعال ويتمُّ استخدامها للقيام بإنفجار مطابق للذي فعله الشبح الثالث للدخان

Literalmente. O azeite extra-virgem é extra inflamável e ele perdeu tudo.
ان زيت الزيتون الشديد النقاء هو شديد الإشتعال

Um solvente inflamável usado por arquitetos nos modelos em polistireno.
إنّه مُذيب سريع الإشتعال يستعمله المهندسون .عند بناء نماذج من البوليستيرين

É usada nos antigos rolos de filme, alguns tipos de plástico, mas é altamente inflamável. - Não é?
إنّ بإمكانكم إيجاده في بعض الأشرطة السينمائيّة القديمة، وبعض أنواع البلاستيك، لكنّها شديدة الإشتعال.

Sabes que isso é altamente inflamável?
. الحبل التمهيدي تعلم هذه الأشياء سريعة الإشتعال ؟

Cada rastilho tem o comprimento de uma mecha inflamável podendo ser aceso de ambas as pontas e ardendo exatamente durante um minuto.
كل فتيلةٍ بطول الخيوط القابلة للاشتعال، المُصممة للاشتعال من أحد الطرفين، لمدة دقيقة واحد بالضبط.

Dois estudos recém-publicados dizem-nos que mais de 60% de todas as novas casas estão a ser construídas nesta miscelânea inflamável e perigosa.
دراستان نشرتا مؤخراً تخبراننا أن أكثر من 60 بالمئة من السكن الجديد يبنى في هذه الفوضى الخطيرة القابلة للاشتعال

Técnicos de saúde removeram tudo o que era inflamável do quarto dele devido a vários incêndios na instalação.
اخصائي الصحة أزالو أي شيء قابل للاشتعال من غرفته

Só preciso de um galão, de uma coisa inflamável.
سأحتاج فقط لجالون من أيّ شيءٍ قابل للإشتعال.

A bombeá-lo, como se fosse um airbag inflamável e gigantesco.
تنفخه كما لو كان كيسٌ هوائي قابلٌ للإشتعال الشديد

É uma antiga técnica de construção de templos do Japão mas o bambu é muito inflamável.
إنها تقنية بناء المعبد القديمة من اليابان ولكن الخيرزان قابل جدا للإشتعال.

Deve ter encontrado um objecto inflamável
نعم ,حيث تلاحق مسرع حريق

E para a ovelha inflamável.
و للخرفان القابلة للنفخ

Magnésio é mais ou menos inflamável, não é, professor?
الماغنيسيوم سريع الاشتعال أليس كذلك، يا بروفيسور؟

O cilindro, contém uma substância altamente inflamável e combustível chamada antimatéria.
تلك الاسطوانة تحتوي على مادة قابلة للاحتراق للغاية تدعى أنتيماتر.