"informação que preciso" - Translation from Portuguese to Arabic

• المعلومات التي أحتاجها
• المعلومات التي أريدها

Eu acho que tenho toda a informação que preciso para tomar uma decisão.
أعتقد أنّني حصلتُ على جميع المعلومات التي أحتاجها لاتخاذ قراري

Não, só estou a tentar recolher toda a informação que preciso para quando entrar em contacto com as autoridades federais para lhes contar que...
كلا، إني أحاول جمع المعلومات التي أحتاجها.. عندماأبلغعنكالسلطاتالفدرالية.. لأعلمهمأنكِ..

O tempo que for preciso para ter a informação que preciso.
قدر ما يتطلب الأمر للحصول على المعلومات التي أحتاجها

Levou um ano para obter a informação que preciso para derrotar os titãs.
لقد تطلب مني الأمر عاما كاملا للحصول على المعلومات التي أحتاجها لهزيمة التايتنز

Eu posso sugar... a informação que preciso... de dentro de ti.
يمكنني امتصاص المعلومات التي أريدها صحيحة منك

Gostaria que me desse a informação que preciso.
أحبّ الحصول على المعلومات التي أحتاجها