Diga-lhe que tem informações credíveis sobre uma ameaça à vida dele. | Open Subtitles | أخبره أنّ لديك معلومات موثوقة بخصوص خطر يهدد حياته |
Estão a falar com diretores da contraespionagem russa e não temos informações credíveis de que ele está no país. | Open Subtitles | لأنكما تتحدثان إلى من يديرون مكافحة التجسس الروسية وليست لدينا أية معلومات موثوقة -تفيد وجوده في البلاد |
Temos informações credíveis que está aqui um não-humano. | Open Subtitles | لدينا معلومات موثوقة هناك واللاإنسانية هنا |
A Casa Branca acabou de receber informações credíveis de que os terroristas que estamos à procura planeiam fazer explodir um dispositivo radioactivo na cidade de Nova York em menos de 50 minutos. | Open Subtitles | البيت الأبيض وصلته معلومات موثوقة أن الإرهابيين الذين نتعقبهم يخططون لتفجير جهاز إشعاعي بمدينة (نيويورك) خلال أقل من 50 دقيقة |