"informações dele" - Translation from Portuguese to Arabic

    • معلوماته
        
    • منه معلومات
        
    • معلومات عنه
        
    Pedi a um sujeito do trânsito para me ver informações dele. Open Subtitles اعرف ذاك الشاب بالقرب من مكتب المواقف قام بسرد معلوماته
    Também vamos precisar das informações dele, para podermos libertar os fundos. Open Subtitles سوف نحتاج الى معلوماته ايضا قبل ان يمكننا اعطائك الاموال
    Para criar este programa que apagasse todas as informações dele dos computadores do governo. Open Subtitles خمسة ملايين لإنشاء ذلك البرنامج لمسح كل معلوماته عن الأجهزة الحكومية
    Quem quer que fosse, queria informações dele, mas ele não sabia do que eles estavam a falar. Open Subtitles أيا كان فقد أراد منه معلومات لكنه لم يكن يعلم أي شيء
    Mas estava a roubar as informações dele sobre as investigações de droga. Open Subtitles ولكنى كنت اسرق منه معلومات حول تحقيق المخدرات
    Tenho pessoas em sete países procurando informações dele. Open Subtitles لدي رجال في سبعة بلدان يحاولون تجميع معلومات عنه الآن.
    Com as informações dele, poderíamos destruir toda a rede do Al-Zuhari. Open Subtitles مع معلوماته ، فإننا يمكن أن نشل شبكة آل زهري بأكملها.
    Preciso das informações dele e ela é a única que as tem. Open Subtitles أنا بحاجة معلوماته. أنها الشخص الوحيد الذي يفعل ذلك.
    - Mas quer obter informações dele. Open Subtitles ولكنك انت المحتاج الى معلوماته
    Tinha as informações dele, tudo. Open Subtitles كل معلوماته, كل شيء
    É verdade, mas todas as informações dele têm sido boas. Open Subtitles -صحيح، لكن جميع معلوماته كانت جيدة
    Atribuí então as informações dele a outros agentes na Europa de Leste. Open Subtitles لذا نسبت معلوماته لمصدري (الآخر في (أوربا الشرقية
    - As informações dele têm vinte anos. Open Subtitles -عمر معلوماته 20 عامًا .
    Mas, leva-o lá para dentro, e revista-o como deve ser, e fica com as informações dele. Open Subtitles لكنأدخلهإلىقسم الشرطة، وفتّشهبطريقةصحيحة، و احصل على معلومات عنه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more