Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"informadas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مطلعة
-
أطلاع
| "Fontes informadas"... | Open Subtitles | "مصادر مطلعة"... |
| "Bem informadas..." | Open Subtitles | "مطلعة جيداً..." |
| Mas suponho que queiram que vos mantenha informadas? | Open Subtitles | لكنكِ ستقولين لي أبقِنا على أطلاع بكل جديد؟ |
| O Presidente é um bom homem e sabe quão importante é manter as pessoas informadas. | Open Subtitles | الرئيس رجل جيد و يعرف كم هو مهم أبقاء الناس على أطلاع |