"informador confidencial" - Translation from Portuguese to Arabic

• المخبر السري
• مخبراً سرياً
• مخبري السري
• مُخبر

E é um agente federal, e como tal, jurou proteger a identidade de um informador confidencial.
وهو عميل فيدرالي وبكونه عميل فيدرالي فإنه يقسم ان يحمي هوية المخبر السري

Lembras-te do arquivo do informador confidencial, aquele que os polícias lacraram?
أتذكر ملف المخبر السري الذي خبأته الشرطة؟

Isso foi quando o informador confidencial decidiu começar a gravar.
بل هذا حين قرر المخبر السري تشغيل التسجيل

Quando dei por mim, o Benedetto estava a dizer-me que se não quisesse ir para a cadeia, tinha de trabalhar para ele como informador confidencial.
ثم ما حدث بعد ذلك، هو أنني ما لم أشأ دخول السجن، فسيتحتم عليّ العمل لصالح بصفتي مخبراً سرياً

Eu sei que é a tua equipa especial mas, tecnicamente, ele é meu informador confidencial. Existe um protocolo.
أعلم أنه فريق عملك ولكن أساساً هو مخبري السري.

Durante uma década, o Saul Guerrero foi um informador confidencial.
لعقد من الزمان ، كان " سول جويريرو " مُخبر سري

Os Assuntos Internos nunca revelarão o nome de um informador confidencial.
ليس هناك طريقة لجعل الشؤون الداخليّة تتخلّى عن اسم المخبر السري - سوف نرى بشأن ذلك -

Não te posso dizer quem é o informador confidencial.
لا يمكنني اخبارك بهوية المخبر السري

Eu era o informador confidencial do Jack Reese.
"لقد كنت المخبر السري الخاص بـ "جاك ريس

O informador confidencial do "gang" do Bishop, aquele que estava a usar a escuta, era a pedra basilar do caso.
و المخبر السري في ..( طاقم ( بيشوب و أنّ أحدهم يضع جهاز تنصت و كان الركن الأساسي في هذه القضية

Ao informador confidencial para gravar o réu?
هل سجل المخبر السري المتهم؟

Através de um informador confidencial.
عن طريق المخبر السري.

Quem é o informador confidencial na equipa do Bishop?
من هو المخبر السري في طاقم (بيشوب)؟

Disseste ao Bishop que ele era o informador confidencial?
أخبرتِ (بيشوب) أنه المخبر السري ؟

Ele estava a agir como um informador confidencial da Equipa Especial "Five-O", quando o incidente em questão aconteceu.
كان يؤدي دوره بصفته مخبراً سرياً (لقوات المهام (فايف-أو

O meu informador confidencial (CI) está a tratar disso.
مخبري السري يسعى في هذا الشأن.

informador confidencial.
أقصد مخبري السري

Sou um informador confidencial.
انا مُخبر خاص