"iniciámos este" - Translation from Portuguese to Arabic

• بدأنا هذا

iniciámos este esforço. Alcançámos alguns êxitos. Penso que fizemos algumas descobertas embrionárias.
حتى لقد بدأنا هذا الجهد. لقد حققنا مرات قليلة، قليلة، كما أعتقد، الاكتشافات الجنينية.

Desde que iniciámos este trabalho há pouco mais de oito anos, desmobilizaram 17 mil guerrilheiros.
إذن مذ بدأنا هذا العمل تقريباً خلال الثمان سنوات الماضية، سرح 17000 من المغاوير.

A Janet e eu iniciámos este programa porque sabíamos que vocês poderiam beneficiar imenso com ele.
" جانيت وأنا بدأنا هذا البرنامج لمعرفتنا بمقدار الفائدة التي تحصلون عليها من البرناج