Estamos aqui para julgar se ele é inocente ou culpado, não para avaliar os motivos pelos quais ele cresceu como cresceu. | Open Subtitles | نحن هنا لنقرر إن كان بريئاً أو مذنباً. وليس لمناقشة الأسباب التي جعلته ينشأ بهذه الطريقة. |
Quer sejas inocente ou culpado, que a verdade liberte a tua alma. | Open Subtitles | سواء كنت بريئاً أو مذنباً الحقيقة سوف تحرر روحك |
Até os juízes usam os resultados destas máquinas em tribunal, para decidir quem é inocente ou culpado, com base em provas de ADN. | TED | حتى القضاة يقومون باستعمال نتائج تلك الأجهزة في المحكمة ليقرروا ما إذا كان الشخص بريئاً أو مذنباً استناداً إلى أدلة الحمض النووي. |
Vai salvar um inocente ou assim. | Open Subtitles | اذهبي لتنقذى بريئاً أو ما شابه |