"inoculação" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلقيح
• التطعيم
• التطعيمات

Em 1987 foi dado a um grupo de crianças o que elas pensavam ser uma inoculação rotineira.
عام 1987 أعطيت مجموعة من الأطفال ما إعتقدوا أنه تلقيح روتينى

Posso curar qualquer caso com uma simples inoculação.
يمكن أن أعالج كل حالة معروفة مع تلقيح بسيط

Um gene, é? Uma inoculação?
جين فقط تلقيح, هاه؟

Fui retirado do serviço de inoculação em 865 para vir para aqui e fazer um turno duplo.
لقد تم جلبي لهنا من مهمة التطعيم على 865 في نوبة عمل مضاعفه

Ele não seguiu os protocolos de armazenamento e um dos frascos de inoculação foi contaminado.
يبدو أنه لم يتبع بروتوكولات التخزين واحدى زجاجات التطعيم تعرضت للتلوث

E, depois, treinar sobreviventes, para fazer a inoculação. Mais meses, mais mortes...
ثم تدريب الناجين، لإعطاء التطعيمات أشهر أكثر، وفيّات أكثر

É uma inoculação para viajar no tempo.
إنّها تلقيح للسفر عبر الزمن.

Tiveste dores desde a inoculação?
-هل من تشنجات منذ تلقيح علاجكِ؟

A inoculação teria sido possível se... a Terra-Save não tivesse feito oposição ao nosso trabalho.
التطعيم كان ممكناً بشكلٍ تام قد يمنع "تيرا سيف" من دعمها لنا في ركن الخصومة

É a lista de inoculação.
انها قائمة التطعيم

Uma inoculação.
التطعيم

Encontrámos Myklon Red no sangue do Vogel, combinado com DNA programável ataca directamente a inoculação da vacina.
"لقد وجدنا غاز الميكلون الأحمر في دم "فوجل مدمجاً مع الحامض النووي المبرمج والهدف منه إزالة الحماية التي تمنحها تلك التطعيمات