"inofensivas" - Translation from Portuguese to Arabic

• مؤذية
• ضار
• ضارة
• مؤذيه

inofensivas? Pregar a morte de todos os brancos é inofensivo?
لقد ذهبت الي هذه المخيمات انها رقصة غير مؤذية

Primeiro, lembrem-se que muitas mentiras que encontramos diariamente são muito menos graves que estes exemplos e até podem ser inofensivas.
أولًا: تذكر أن العديد من الأكاذيب التي نصادفها يوميًا ليست جدية كتلك الأمثلة، وربما تكون غير مؤذية.

Parecem cartas bomba, mas revelam-se inofensivas.
كلٌ منها يشبه القنبلة البريدية ولكن يتبيّن أنها غير مؤذية.

Quem pensar que essas palavras são inofensivas... ou achar que pode repetir ou concordar com o que este homem disse, que fique avisado com o castigo que vão testemunhar.
اذا ظن أحد أن هذا الكلام غير ضار او ظن انه يمكنه اعادة كلمات هذا الرجل فليهدد بنفس العقوبة التى ستشهدونها

Disse que as sanguessugas costumavam ser inofensivas.
قلت إن العلق كان غير ضار عادة.

Mas se a reacção acontecer depressa, substâncias inofensivas podem interagir pelo caminho o que gera enormes estouros de energia.
لكن عندما يحدث التفاعل بسرعة، باستثناء المواد الغير ضارة تستطيع ان تتفاعل بالطريقة التي تولد انفجارات هائلة من الطاقة.

Podem ser cecílias cegas, alongadas e sem pernas, mas não são minhocas simples e inofensivas.
على الرغم من أن السيسيليان بدون أرجل وفاقده البصر تقريباً لكنها ليست من ديدان الأرض البسيطه الغير مؤذيه

Na minha vida, sempre foram as coisas mais inofensivas que mais me magoaram.
هذا ما كنت أعنيه وحياتي دائما مادة غير مؤذية جدا

Quando manuseadas correctamente, são inofensivas.
إذا تُعالجُهم بشكل صحيح، الأفاعي غير مؤذية. أَعْرفُ الذي أَعْملُ.

Tem calma. Sem os chips detonadores, as armas nucleares são inofensivas.
‫استرخ، بدون رقاقات الإطلاق، ‫تلك الصواريخ النووية غير مؤذية

Em particular, quando lhes fazíamos perguntas sobre práticas sexuais mais ou menos tabu mas relativamente inofensivas, o facto de lhes lembrarmos que deviam lavar as mãos os fazia pensar que eram coisas moralmente erradas.
بالتحديد, عندما سألناهم أسئلة عن نوع من الممارسات الجنسية المحظورة لكن غير مؤذية إلى حد ما فقط بمجرد التذكير بانه يتعين عليهم غسل أيديهم جعلتهم يعتقدون أنهم كانوا أكثر خطأ من الناحية الأخلاقية.

É perfeitamente inofensivas até que seja acrescentado diretamente ao plasma humano,
غير مؤذية تماما حتى اذا تمت إضافت بلازما الإنسان مباشرة إليه ،

Outras, relativamente inofensivas.
والعقوبات الأخرى، غير مؤذية نسبياً.

É perfeitamente inofensivas.
انها غير مؤذية تماما.

As Sanguessugas Lacrimosas costumam ser inofensivas, mas se cheirarem comida num humano, começam a juntar-se à volta dele e...
علق "لاكريموس" غير ضار عادة، لكن إن شم رائحة طعام على إنسان، سيبدأ بالتجمع حوله و...

Infrações aparentemente inofensivas para nós são exaltadas na psicose do suspeito.
قد تبدو انها غير ضارة بالنسبة لنا و لكنها تتضخم بسبب الذهان لدى الجاني

Essas algas são inofensivas para os peixes, mas nos leões marinhos que se alimentam desses peixes o ácido domoico das algas pode causar convulsões e danos cerebrais.
هذه الطحالب غير ضارة بالأسماك التي تأكلها، ولكن بالنسبة لأسود البحر التي تأكل الأسماك، يمكن لحمض الدوميك الخاص بالطحالب أن يحفز الإصابة بالنوبات وتلف الدماغ.

Estas luzes são inofensivas.
من الآمن أن تزيلهم الأضواء هنا غير ضارة

Talvez as branquialgas sejam inofensivas, mas a pele de serpente herbórea africana.
ربما تكون (الـجيلي وويد) غير مؤذيه ولكن جلد الـ(بوومسلانج) وذباب الـ(لاسوينج) ؟ ,