"insígnias" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشارات
• شارات
• شاراتهم
• شاراتكم
• شارتك

As insígnias de um exército tradicional e profissional foram restauradas.
الشارات الداله على الأسلحه القديمه والمستحدثه بالجيش تمت إعادتها

Perdi o meu relógio, perdi todas as insígnias do uniforme.
وفى المقابل فقدت ساعتى وكل أنواع الشارات المعلقة على زي العسكرى

Agora, as insígnias que usam permitirão acesso controlado pela voz, a todo o sistema de computador e equipamento de laboratório.
الآن، الشارات التي ترتدونها تزوّد تحكّم صوتي للدخول لنظام الحاسوب و معدّات المختبر

Toma 8 insígnias. Essa do polícia não funciona.
لديك ثمانية شارات اخبرتك ان امور الشرطة هذه لاتنفع

Devia haver insígnias especiais para pessoas que mandaram neste lugar durante 10 anos.
يجب أن تكون هناك شارات خاصة للأشخاص الذين أداروا المكان لعشر سنوات.

Ele apercebeu-se de algo nas insígnias dos seus colarinhos.
لقد لاحظ شيئا في الشريط علي شاراتهم

Removam suas insígnias destes uniformes.
الذين منكم يرتدون بزّاتهم العسكرية، انزعوا رُتَب شاراتكم.

Deixei-a com as outras coisas, os capacetes, medalhas, insígnias.
أنا لم أعرف ذلك تركته مع أشياء أخرى الخوذات، الأوسمة، الشارات

Não mereces essas insígnias.
أنت لا تستحق اى من تلك الشارات

Lê as insígnias!
-اقرأ الشارات يا (بوتر )

Além disso, a Cant é uma lenda devido às suas cicatrizes. insígnias de resistência.
بالإضافة إلى أن سفينة " كانتربيري " أسطورة لندباتها ، تُعد شارات لقدرتها على التحمل

Sem medalhas, nem insígnias.
مثلك بدون شارات أو أي شئ

Também esperas ter novas insígnias?
تتوقع شارات جديدة أيضًا؟

Suásticas, insígnias do Legia Lubin,
"الصليب المعقوف" شارات (ليغيا لوبين)

Muito bem. Ponham as insígnias.
حسناً، ضعوا شاراتكم!