"inspira-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• يلهمني
• تلهمني
• إلهامي

Normalmente, quando cá venho, inspira-me, mas hoje, nada parece fazer efeito.
عادةً عندما آتي إلى هنا ..يلهمني ذلك لكن اليوم، لا يبدو أنه سينجح شيء معي

Não compreenderias, mas isto inspira-me, abre a minha mente com liberdade.
، لن تفهمي ، لكن هذا يلهمني يفتح ذهني على الحرية

O nome dele inspira-me a procurar proteção e refúgio junto do Imperador.
يلهمني اسمه بالانضمام إلى حراس الإمبراطور وملجئة.

Não sei como dizê-lo, mas o senhor inspira-me.
انا لا اعرف كيف اقولها لكنك تلهمني

Esta rua inspira-me, sabes, para as minhas esculturas e para a arte.
هذا الشارع مصدر إلهامي, أتعلم؟ في منحوتاتي وفنّي.

- Gosto de trabalhar com gente talentosa. Isso inspira-me.
أحبّذ العمل مع الموهوبين، يلهمني هذا.

Ele inspira-me e nós decepcionámo-lo.
هو يلهمني ، ونحن خذلناهُ

A Katy Perry inspira-me porque...
كاتي بيري يلهمني.

É o meu talento. O que vejo inspira-me.
هذه هي موهبتي، ما أراه يلهمني

Este lugar inspira-me.
هذا المكان يلهمني

♪ Fela Kuti, nos anos 70 ♪ inspira-me.
(غناء) "فيلا كوتي" في 1970 يلهمني.

E isso inspira-me.
وهذا يلهمني

inspira-me.
- أنه يلهمني

Veneza inspira-me!
البندقيَة تلهمني

inspira-me.
تلهمني

- Ela inspira-me.
-أنها تلهمني

A natureza inspira-me sempre.
الطبيعة مصدر إلهامي.