| Marcas de arranhadelas no chão e paredes, danos no interior da instalação eléctrica. | Open Subtitles | توجد خدوش على الأرضية والحيطان وبالإضافة لذلك .. تلف أحد أسلاك الكهرباء |
| Tivemos de refazer a instalação eléctrica da sala. | Open Subtitles | كانوا يحتاجون لتجديد أسلاك غرفة معيشتهم، |
| A ligação está a aguentar, mas algo esgotou completamente a instalação eléctrica da reintegração. | Open Subtitles | الاتصال مستمر ولكن هناك شيء احترق تمامًا في أسلاك إعادة الدمج |
| Parece que alguém tentou refazer a instalação eléctrica do navio. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم حاول إعادة وصل أسلاك السفينة -هل أنت بخير؟ |
| Eu substituí a instalação eléctrica do candeeiro do teu escritório. | Open Subtitles | جدّدت أسلاك المصباح في مكتبك |
| A instalação eléctrica... | Open Subtitles | مثل أسلاك التوصيل؟ لدينا |
| A minha instalação eléctrica está com alguns problemas. | Open Subtitles | أسلاك الكهرباء في علبتي ضربت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 