"instalou um" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بتنصيب
        
    Temos novidades. O proprietário instalou um sistema de segurança no mês passado. Open Subtitles حصلنا على إنجاز , المالك قام بتنصيب كاميرا الشهر الماضي
    Alguém instalou um ponto de acesso a todos os registos da clínica e horas antes do homicídio do médico, desapareceram cerca de 20 registos. Open Subtitles أحدُهم قد قام بتنصيب باب خلفي إلى كلّ سجلّات العيادة وفي خلال ساعات مقتل الطبيب اختفى حوالي 20 من هذه السجلّات
    Ele instalou um alarme na minha casa. Open Subtitles لقد قام بتنصيب نظام أمنيّ في منزلي
    Ele instalou um programa de "malware" bastante sofisticado no computador portátil da Sandra Cutler, e, assim, conseguiu ter acesso a toda a informação, ficheiros de trabalho, e-mails, tudo. Open Subtitles لقد قام بتنصيب برنامج متطوّر للتجسس علىكمبيوتر(ساندراكتلر)، وكان بإستطاعته الولوج إلى كلّ ملفّات عملها ، الرسائل الإلكترونية كلّشيء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more